"A Bird in the Hoof"
My Little Pony: Friendship Is Magic episode
Princess Celestia (right) shows Fluttershy (left) a newly-reincarnated Philomena (center).
Episode no.	Season 1 Episode 22
Written by	Charlotte Fullerton
Original air date	April 8, 2011 (2011-04-08)
Running time	22 minutes
Episode chronology
← Previous "Over a Barrel" Next → "The Cutie Mark Chronicles"
My Little Pony: Friendship Is Magic season 1
List of episodes

My Little Pony: Friendship Is Magic
Equestria Toyline Cutie mark Elements of Harmony
Spin-offs My Little Pony: Equestria Girls (2013–2020)(List of animations) My Little Pony: Pony Life (2020–2021)(List of episodes)
Characters Mane Six Twilight Sparkle Rainbow Dash Pinkie Pie Applejack Fluttershy Rarity Main Supporting Spike Princess Celestia Princess Luna Princess Cadance Shining Armor Recurring Characters Discord Starlight Glimmer Cutie Mark Crusaders The Great and Powerful Trixie Zecora Antagonists Queen Chrysalis Lord Tirek Background/Fan Favorites Derpy Hooves The Wonderbolts Equestria Girls Sunset Shimmer
Seasons & episodes Season 1 (2010–2011) "Friendship Is Magic" "The Ticket Master" "Applebuck Season" "Griffon the Brush Off" "Boast Busters" "Dragonshy" "Look Before You Sleep" "Bridle Gossip" "Swarm of the Century" "Winter Wrap Up" "Call of the Cutie" "Fall Weather Friends" "Suited for Success" "Feeling Pinkie Keen" "Sonic Rainboom" "Stare Master" "The Show Stoppers" "A Dog and Pony Show" "Green Isn't Your Color" "Over a Barrel" "A Bird in the Hoof" "The Cutie Mark Chronicles" "Owl's Well That Ends Well" "Party of One" "The Best Night Ever" Season 2 (2011–2012) "The Return of Harmony" "Hearts and Hooves Day" "A Canterlot Wedding" Season 3 (2012–2013) "The Crystal Empire" "Magic Duel" "Magical Mystery Cure" Season 4 (2013–2014) "Princess Twilight Sparkle" "Pinkie Pride" "Twilight's Kingdom" Season 5 (2015) "The Cutie Map" "Slice of Life" "The Cutie Re-Mark" Season 6 (2016) "A Hearth's Warming Tail" Season 7 (2017) "The Perfect Pear" Season 8 (2018) "Grannies Gone Wild" Season 9 (2019) "The Last Crusade" Series finale
Media Films & specials My Little Pony: The Movie (2017) My Little Pony: Best Gift Ever (2018) My Little Pony: Rainbow Roadtrip (2019) Music Movie Soundtrack "Rainbow" "Off to See the World" Games My Little Pony: Twilight Sparkle, Teacher for a Day Gameloft video game Collectible card game Other media Home video releases IDW comics Issues My Little Pony/Transformers
Fandom 15.ai A Brony Tale Bronies (documentary) Brony music Clop Equestria Daily Fan art Fan fiction FIMFiction Fallout: Equestria Friendship Is Witchcraft Legends of Equestria /mlp/ Online communities Ponysona PONY.MOV Them's Fightin' Herds Fan conventions BronyCon Everfree Northwest Ponyville Ciderfest TrotCon UK PonyCon
v t e

"A Bird in the Hoof" is the twenty-second episode of the first season of the animated television series My Little Pony: Friendship Is Magic. It originally aired on The Hub on April 8, 2011. The episode was written by Charlotte Fullerton. In this episode, Fluttershy becomes concerned about the health of Princess Celestia's pet bird Philomena and secretly takes the bird to care for it.

Fluttershy arrives at the bakery where the rest of her friends are already gathered with Princess Celestia. During their brunch together, Celestia introduces her pet bird Philomena, who appears sickly as she coughs and sheds feathers throughout the meal. When Mayor Mare, the mayor of Ponyville, requests an audience with the princess, Celestia leaves the bakery and accidentally leaves Philomena behind on the table.

Believing Philomena to be seriously ill, Fluttershy brings the bird back to her cottage to provide medical treatment and nurse her back to health, but none of her efforts work and Philomena's condition seems to worsen. Twilight arrives to thank Fluttershy for making a good impression at the brunch, but Twilight becomes horrified to discover that Fluttershy has taken the princess's pet without permission. Twilight insists they must return the bird immediately, but just as they prepare to leave, Celestia's guards arrive looking for the missing pet. The guards leave after the girls feign ignorance about Philomena's whereabouts, but Twilight worries that they could be banished if they are caught and suggests they cure the bird first before returning her. However, Philomena becomes fed up with their increasingly forceful treatments and flees the cottage, so Twilight and Fluttershy chase her around town while avoiding the royal guards. They eventually lose track of the bird until one of the guards spots her atop a fountain statue just as her last feather falls off. Philomena staggers and falls to the ground where she bursts into flames and disintegrates into a pile of ash in Fluttershy's hooves.

Princess Celestia arrives and demands to know what happened, and Fluttershy admits that she took the bird to treat it. However, Celestia tells the pile of ash to "stop fooling around", and immediately, the ashes swirl into the air and transform into a large, beautiful flame-colored bird. Celestia reveals that Philomena's molting and sickly appearance were simply part of her natural cycle of renewal rather than signs of illness. Fluttershy promises to ask for permission next time before taking matters into her own hands, while the princess reassures her that she will not face punishment for her well-intentioned mistake.

The episode is part of the Season 1 DVD set, released by Shout Factory, on December 4, 2012.^[1]

Sherilyn Connelly, the author of Ponyville Confidential, gave the episode a "B-" rating.^[2] In her review of the episode in SF Weekly, Connelly humorously remarked that when Fluttershy asks Princess Celestia whether she should turn the lesson she learned in the episode into a friendship letter, "even Celestia's a little over [the friendship letters], and it will change in Season 2. Thankfully."^[3]

In a critical analysis of the episode, author Jen A. Blue described "A Bird in the Hoof" as a subversion of the rebirth motif that had been recurring throughout the first season ("Swarm of the Century" and "Suited for Success"). Blue wrote that while Philomena undergoes a literal physical transformation as a phoenix, the characters themselves remain unchanged, which she characterized as "a very postmodern thing to do" that calls the entire rebirth motif into question. Blue analyzed the episode as a critique of the misapplication of kindness, arguing that it demonstrates how "intent is not magic" and that true kindness requires understanding others' actual needs rather than simply acting on good intentions. Blue observed Fluttershy's character progression from timidity to increased assertiveness, and commented that the episode shows how well-meaning actions without proper communication can cause harm. Blue drew parallels between Philomena's situation and that of children who cannot effectively communicate their needs, with Fluttershy representing well-intentioned caregivers who may cause distress despite their good intentions.^[4]

• List of My Little Pony: Friendship Is Magic episodes

• Connelly, Sherilyn (2017-04-01). Ponyville Confidential: The History and Culture of My Little Pony, 1981-2016. McFarland. ISBN 978-1-4766-6209-1.

• "A Bird in the Hoof" at IMDb