рыт
Jump to navigation
Jump to search
Eastern Khanty
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Noun
рыт (ryt) (Surgut)
References
- Elena Skribnik, editor (2016), Ob-Ugric Database: analysed text corpora and dictionaries for less described Ob-Ugric dialects[1], University of Munich
- Volkova, A. N., Solovar, V. N. (2018) “рыт”, in Хантыйско-русский тематический словарь (сургутский диалект) [Khanty-Russian Thematic Dictionary (Surgut dialect)][2] (in Russian), Saint Petersburg: РГПУ имени А.И. Герцена, →ISBN, page 72
Komi-Permyak
Previous: | лун (lun) |
---|---|
Next: | ой (oj) |
Etymology
From Proto-Permic *ru̇t. Cognates include Komi-Zyrian рыт (ryt), Komi-Yazva рөт (råt) and Udmurt ӝыт (džyt).
Pronunciation
Noun
рыт • (ryt)
Declension
Declension of рыт (stem: рыт-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | рыт (ryt) | рыттэз (ryttez) | |
accusative | I* | рыт (ryt) | рыттэз (ryttez) |
II* | рытӧс (rytös) | рыттэзӧс (ryttezös) | |
instrumental | рытӧн (rytön) | рыттэзӧн (ryttezön) | |
comitative | рыткӧт (rytköt) | рыттэзкӧт (ryttezköt) | |
caritive | рыттӧг (ryttög) | рыттэзтӧг (rytteztög) | |
consecutive | рытла (rytla) | рыттэзла (ryttezla) | |
genitive | рытлӧн (rytlön) | рыттэзлӧн (ryttezlön) | |
ablative | рытлісь (rytliś) | рыттэзлісь (ryttezliś) | |
dative | рытлӧ (rytlö) | рыттэзлӧ (ryttezlö) | |
inessive | рытын (rytyn) | рыттэзын (ryttezyn) | |
elative | рытісь (rytiś) | рыттэзісь (rytteziś) | |
illative | рытӧ (rytö) | рыттэзӧ (ryttezö) | |
egressive | рытсянь (rytśań) | рыттэзсянь (ryttezśań) | |
approximative | рытлань (rytlań) | рыттэзлань (ryttezlań) | |
terminative | I | рытӧдз (rytödź) | рыттэзӧдз (ryttezödź) |
II | рытви (rytvi) | рыттэзви (ryttezvi) | |
prolative | рытӧт (rytöt) | рыттэзӧт (ryttezöt) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of рыт | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
- R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][3], Moscow: Русский язык
Komi-Zyrian
Previous: | лун (lun) |
---|---|
Next: | вой (voj) |
Etymology
From Proto-Permic *ru̇t. Cognates include Komi-Permyak рыт (ryt) and Udmurt ӝыт (džyt).
Pronunciation
Noun
рыт • (ryt)
- evening
- 1957, A. S. Pushkin, translated by P. G. Doronina, Царь Салтан йылысь, сылӧн славнӧй пи ён багатыр князь Гвидон Салтанович да мича юсь-царевна йылысь мойд [The tale of tsar Saltan, his renowed son the mighty bogatyr prince Gvidon Saltanovich and of the beautiful swan-princess], page 3:
- Куим нывка ӧшинь дорын
Вӧлі печкӧны рыт сёрӧн.- Kuim nyvka öšiń doryn
Völi pećköny ryt śorön. - Three lasses were by a window
They were spinning [one] evening late.
- Kuim nyvka öšiń doryn
- west
Declension
Declension of рыт (stem: рыт-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | рыт (ryt) | рытъяс (rytjas) | |
accusative | I* | рыт (ryt) | рытъяс (rytjas) |
II* | рытӧс (rytös) | рытъясӧс (rytjasös) | |
instrumental | рытӧн (rytön) | рытъясӧн (rytjasön) | |
comitative | рыткӧд (rytköd) | рытъяскӧд (rytjasköd) | |
caritive | рыттӧг (ryttög) | рытъястӧг (rytjastög) | |
consecutive | рытла (rytla) | рытъясла (rytjasla) | |
genitive | рытлӧн (rytlön) | рытъяслӧн (rytjaslön) | |
ablative | рытлысь (rytlyś) | рытъяслысь (rytjaslyś) | |
dative | рытлы (rytly) | рытъяслы (rytjasly) | |
inessive | рытын (rytyn) | рытъясын (rytjasyn) | |
elative | рытысь (rytyś) | рытъясысь (rytjasyś) | |
illative | рытӧ (rytö) | рытъясӧ (rytjasö) | |
egressive | рытсянь (rytśań) | рытъяссянь (rytjasśań) | |
approximative | рытлань (rytlań) | рытъяслань (rytjaslań) | |
terminative | рытӧдз (rytödź) | рытъясӧдз (rytjasödź) | |
prolative | I | рытӧд (rytöd) | рытъясӧд (rytjasöd) |
II | рытті (rytti) | рытъясті (rytjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of рыт | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Derived terms
See also
вой (voj) войвыв (vojvyv) |
||
рыт (ryt) рытыввыв (rytyvvyv) |
асыв (asyv) асыввыв (asyvvyv) | |
лун (lun) лунвыв (lunvyv) |
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 46
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 569
Categories:
- Eastern Khanty terms with IPA pronunciation
- Eastern Khanty lemmas
- Eastern Khanty nouns
- Surgut Khanty
- Komi-Permyak terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms derived from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms with IPA pronunciation
- Komi-Permyak lemmas
- Komi-Permyak nouns
- koi:Times of day
- Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation
- Komi-Zyrian lemmas
- Komi-Zyrian nouns
- Komi-Zyrian terms with quotations
- kpv:Times of day
- kpv:Compass points