أنس

See also: انس and انش

Arabic

Root
ء ن س (ʔ n s)
14 terms

Etymology 1.1

Verb

أَنَسَ • (ʔanasa) I (non-past يَأْنِسُ (yaʔnisu) or يَأْنُسُ (yaʔnusu), verbal noun أُنْس (ʔuns) or أَنَس (ʔanas) or إِنْس (ʔins))
أَنِسَ • (ʔanisa) I (non-past يَأْنَسُ (yaʔnasu), verbal noun أُنْس (ʔuns) or أَنَس (ʔanas) or إِنْس (ʔins))
أَنُسَ • (ʔanusa) I (non-past يَأْنُسُ (yaʔnusu), verbal noun أُنْس (ʔuns) or أَنَس (ʔanas) or إِنْس (ʔins))

(intransitive or transitive) to become used to, to be comfortable with [with بِ (bi) or إِلَى (ʔilā) or accusative ‘something’]
Synonym: اِعْتَادَ (iʕtāda)
(intransitive) to enjoy, to be happy with [with بِ (bi) or ل (l)]
Synonym: أَلِفَ (ʔalifa)
(transitive) to know, to be familiar with (an issue)
Synonym: سلَّى
(transitive) to comfort psychologically; to solace
Synonym: سلَّى
(transitive) to sense or make out (visually, auditorily, or mentally)

Conjugation

Conjugation of أَنَسَ (I, sound, a ~ i/u, full passive, verbal nouns أُنْس, أَنَس, إِنْس)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					أُنْس, أَنَس, إِنْس ʔuns, ʔanas, ʔins
active participle اِسْم الْفَاعِل					آنِس ʔānis
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَأْنُوس maʔnūs
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَنَسْتُ ʔanastu	أَنَسْتَ ʔanasta	أَنَسَ ʔanasa	أَنَسْتُمَا ʔanastumā	أَنَسَا ʔanasā	أَنَسْنَا ʔanasnā	أَنَسْتُمْ ʔanastum	أَنَسُوا ʔanasū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَنَسْتُ ʔanastu	أَنَسْتِ ʔanasti	أَنَسَتْ ʔanasat	أَنَسْتُمَا ʔanastumā	أَنَسَتَا ʔanasatā	أَنَسْنَا ʔanasnā	أَنَسْتُنَّ ʔanastunna	أَنَسْنَ ʔanasna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	آنِسُ, آنُسُ ʔānisu, ʔānusu	تَأْنِسُ, تَأْنُسُ taʔnisu, taʔnusu	يَأْنِسُ, يَأْنُسُ yaʔnisu, yaʔnusu	تَأْنِسَانِ, تَأْنُسَانِ taʔnisāni, taʔnusāni	يَأْنِسَانِ, يَأْنُسَانِ yaʔnisāni, yaʔnusāni	نَأْنِسُ, نَأْنُسُ naʔnisu, naʔnusu	تَأْنِسُونَ, تَأْنُسُونَ taʔnisūna, taʔnusūna	يَأْنِسُونَ, يَأْنُسُونَ yaʔnisūna, yaʔnusūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	آنِسُ, آنُسُ ʔānisu, ʔānusu	تَأْنِسِينَ, تَأْنُسِينَ taʔnisīna, taʔnusīna	تَأْنِسُ, تَأْنُسُ taʔnisu, taʔnusu	تَأْنِسَانِ, تَأْنُسَانِ taʔnisāni, taʔnusāni	تَأْنِسَانِ, تَأْنُسَانِ taʔnisāni, taʔnusāni	نَأْنِسُ, نَأْنُسُ naʔnisu, naʔnusu	تَأْنِسْنَ, تَأْنُسْنَ taʔnisna, taʔnusna	يَأْنِسْنَ, يَأْنُسْنَ yaʔnisna, yaʔnusna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	آنِسَ, آنُسَ ʔānisa, ʔānusa	تَأْنِسَ, تَأْنُسَ taʔnisa, taʔnusa	يَأْنِسَ, يَأْنُسَ yaʔnisa, yaʔnusa	تَأْنِسَا, تَأْنُسَا taʔnisā, taʔnusā	يَأْنِسَا, يَأْنُسَا yaʔnisā, yaʔnusā	نَأْنِسَ, نَأْنُسَ naʔnisa, naʔnusa	تَأْنِسُوا, تَأْنُسُوا taʔnisū, taʔnusū	يَأْنِسُوا, يَأْنُسُوا yaʔnisū, yaʔnusū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	آنِسَ, آنُسَ ʔānisa, ʔānusa	تَأْنِسِي, تَأْنُسِي taʔnisī, taʔnusī	تَأْنِسَ, تَأْنُسَ taʔnisa, taʔnusa	تَأْنِسَا, تَأْنُسَا taʔnisā, taʔnusā	تَأْنِسَا, تَأْنُسَا taʔnisā, taʔnusā	نَأْنِسَ, نَأْنُسَ naʔnisa, naʔnusa	تَأْنِسْنَ, تَأْنُسْنَ taʔnisna, taʔnusna	يَأْنِسْنَ, يَأْنُسْنَ yaʔnisna, yaʔnusna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	آنِسْ, آنُسْ ʔānis, ʔānus	تَأْنِسْ, تَأْنُسْ taʔnis, taʔnus	يَأْنِسْ, يَأْنُسْ yaʔnis, yaʔnus	تَأْنِسَا, تَأْنُسَا taʔnisā, taʔnusā	يَأْنِسَا, يَأْنُسَا yaʔnisā, yaʔnusā	نَأْنِسْ, نَأْنُسْ naʔnis, naʔnus	تَأْنِسُوا, تَأْنُسُوا taʔnisū, taʔnusū	يَأْنِسُوا, يَأْنُسُوا yaʔnisū, yaʔnusū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	آنِسْ, آنُسْ ʔānis, ʔānus	تَأْنِسِي, تَأْنُسِي taʔnisī, taʔnusī	تَأْنِسْ, تَأْنُسْ taʔnis, taʔnus	تَأْنِسَا, تَأْنُسَا taʔnisā, taʔnusā	تَأْنِسَا, تَأْنُسَا taʔnisā, taʔnusā	نَأْنِسْ, نَأْنُسْ naʔnis, naʔnus	تَأْنِسْنَ, تَأْنُسْنَ taʔnisna, taʔnusna	يَأْنِسْنَ, يَأْنُسْنَ yaʔnisna, yaʔnusna
imperative الْأَمْر	m		اِئْنِسْ, اُؤْنُسْ iʔnis, uʔnus		اِئْنِسَا, اُؤْنُسَا iʔnisā, uʔnusā			اِئْنِسُوا, اُؤْنُسُوا iʔnisū, uʔnusū
imperative الْأَمْر	f		اِئْنِسِي, اُؤْنُسِي iʔnisī, uʔnusī		اِئْنِسَا, اُؤْنُسَا iʔnisā, uʔnusā			اِئْنِسْنَ, اُؤْنُسْنَ iʔnisna, uʔnusna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُنِسْتُ ʔunistu	أُنِسْتَ ʔunista	أُنِسَ ʔunisa	أُنِسْتُمَا ʔunistumā	أُنِسَا ʔunisā	أُنِسْنَا ʔunisnā	أُنِسْتُمْ ʔunistum	أُنِسُوا ʔunisū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُنِسْتُ ʔunistu	أُنِسْتِ ʔunisti	أُنِسَتْ ʔunisat	أُنِسْتُمَا ʔunistumā	أُنِسَتَا ʔunisatā	أُنِسْنَا ʔunisnā	أُنِسْتُنَّ ʔunistunna	أُنِسْنَ ʔunisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُونَسُ ʔūnasu	تُؤْنَسُ tuʔnasu	يُؤْنَسُ yuʔnasu	تُؤْنَسَانِ tuʔnasāni	يُؤْنَسَانِ yuʔnasāni	نُؤْنَسُ nuʔnasu	تُؤْنَسُونَ tuʔnasūna	يُؤْنَسُونَ yuʔnasūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُونَسُ ʔūnasu	تُؤْنَسِينَ tuʔnasīna	تُؤْنَسُ tuʔnasu	تُؤْنَسَانِ tuʔnasāni	تُؤْنَسَانِ tuʔnasāni	نُؤْنَسُ nuʔnasu	تُؤْنَسْنَ tuʔnasna	يُؤْنَسْنَ yuʔnasna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُونَسَ ʔūnasa	تُؤْنَسَ tuʔnasa	يُؤْنَسَ yuʔnasa	تُؤْنَسَا tuʔnasā	يُؤْنَسَا yuʔnasā	نُؤْنَسَ nuʔnasa	تُؤْنَسُوا tuʔnasū	يُؤْنَسُوا yuʔnasū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُونَسَ ʔūnasa	تُؤْنَسِي tuʔnasī	تُؤْنَسَ tuʔnasa	تُؤْنَسَا tuʔnasā	تُؤْنَسَا tuʔnasā	نُؤْنَسَ nuʔnasa	تُؤْنَسْنَ tuʔnasna	يُؤْنَسْنَ yuʔnasna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُونَسْ ʔūnas	تُؤْنَسْ tuʔnas	يُؤْنَسْ yuʔnas	تُؤْنَسَا tuʔnasā	يُؤْنَسَا yuʔnasā	نُؤْنَسْ nuʔnas	تُؤْنَسُوا tuʔnasū	يُؤْنَسُوا yuʔnasū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُونَسْ ʔūnas	تُؤْنَسِي tuʔnasī	تُؤْنَسْ tuʔnas	تُؤْنَسَا tuʔnasā	تُؤْنَسَا tuʔnasā	نُؤْنَسْ nuʔnas	تُؤْنَسْنَ tuʔnasna	يُؤْنَسْنَ yuʔnasna

Conjugation of أَنِسَ (I, sound, i ~ a, full passive, verbal nouns أُنْس, أَنَس, إِنْس)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					أُنْس, أَنَس, إِنْس ʔuns, ʔanas, ʔins
active participle اِسْم الْفَاعِل					أَنِس ʔanis
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَأْنُوس maʔnūs
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَنِسْتُ ʔanistu	أَنِسْتَ ʔanista	أَنِسَ ʔanisa	أَنِسْتُمَا ʔanistumā	أَنِسَا ʔanisā	أَنِسْنَا ʔanisnā	أَنِسْتُمْ ʔanistum	أَنِسُوا ʔanisū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَنِسْتُ ʔanistu	أَنِسْتِ ʔanisti	أَنِسَتْ ʔanisat	أَنِسْتُمَا ʔanistumā	أَنِسَتَا ʔanisatā	أَنِسْنَا ʔanisnā	أَنِسْتُنَّ ʔanistunna	أَنِسْنَ ʔanisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	آنَسُ ʔānasu	تَأْنَسُ taʔnasu	يَأْنَسُ yaʔnasu	تَأْنَسَانِ taʔnasāni	يَأْنَسَانِ yaʔnasāni	نَأْنَسُ naʔnasu	تَأْنَسُونَ taʔnasūna	يَأْنَسُونَ yaʔnasūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	آنَسُ ʔānasu	تَأْنَسِينَ taʔnasīna	تَأْنَسُ taʔnasu	تَأْنَسَانِ taʔnasāni	تَأْنَسَانِ taʔnasāni	نَأْنَسُ naʔnasu	تَأْنَسْنَ taʔnasna	يَأْنَسْنَ yaʔnasna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	آنَسَ ʔānasa	تَأْنَسَ taʔnasa	يَأْنَسَ yaʔnasa	تَأْنَسَا taʔnasā	يَأْنَسَا yaʔnasā	نَأْنَسَ naʔnasa	تَأْنَسُوا taʔnasū	يَأْنَسُوا yaʔnasū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	آنَسَ ʔānasa	تَأْنَسِي taʔnasī	تَأْنَسَ taʔnasa	تَأْنَسَا taʔnasā	تَأْنَسَا taʔnasā	نَأْنَسَ naʔnasa	تَأْنَسْنَ taʔnasna	يَأْنَسْنَ yaʔnasna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	آنَسْ ʔānas	تَأْنَسْ taʔnas	يَأْنَسْ yaʔnas	تَأْنَسَا taʔnasā	يَأْنَسَا yaʔnasā	نَأْنَسْ naʔnas	تَأْنَسُوا taʔnasū	يَأْنَسُوا yaʔnasū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	آنَسْ ʔānas	تَأْنَسِي taʔnasī	تَأْنَسْ taʔnas	تَأْنَسَا taʔnasā	تَأْنَسَا taʔnasā	نَأْنَسْ naʔnas	تَأْنَسْنَ taʔnasna	يَأْنَسْنَ yaʔnasna
imperative الْأَمْر	m		اِئْنَسْ iʔnas		اِئْنَسَا iʔnasā			اِئْنَسُوا iʔnasū
imperative الْأَمْر	f		اِئْنَسِي iʔnasī		اِئْنَسَا iʔnasā			اِئْنَسْنَ iʔnasna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُنِسْتُ ʔunistu	أُنِسْتَ ʔunista	أُنِسَ ʔunisa	أُنِسْتُمَا ʔunistumā	أُنِسَا ʔunisā	أُنِسْنَا ʔunisnā	أُنِسْتُمْ ʔunistum	أُنِسُوا ʔunisū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُنِسْتُ ʔunistu	أُنِسْتِ ʔunisti	أُنِسَتْ ʔunisat	أُنِسْتُمَا ʔunistumā	أُنِسَتَا ʔunisatā	أُنِسْنَا ʔunisnā	أُنِسْتُنَّ ʔunistunna	أُنِسْنَ ʔunisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُونَسُ ʔūnasu	تُؤْنَسُ tuʔnasu	يُؤْنَسُ yuʔnasu	تُؤْنَسَانِ tuʔnasāni	يُؤْنَسَانِ yuʔnasāni	نُؤْنَسُ nuʔnasu	تُؤْنَسُونَ tuʔnasūna	يُؤْنَسُونَ yuʔnasūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُونَسُ ʔūnasu	تُؤْنَسِينَ tuʔnasīna	تُؤْنَسُ tuʔnasu	تُؤْنَسَانِ tuʔnasāni	تُؤْنَسَانِ tuʔnasāni	نُؤْنَسُ nuʔnasu	تُؤْنَسْنَ tuʔnasna	يُؤْنَسْنَ yuʔnasna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُونَسَ ʔūnasa	تُؤْنَسَ tuʔnasa	يُؤْنَسَ yuʔnasa	تُؤْنَسَا tuʔnasā	يُؤْنَسَا yuʔnasā	نُؤْنَسَ nuʔnasa	تُؤْنَسُوا tuʔnasū	يُؤْنَسُوا yuʔnasū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُونَسَ ʔūnasa	تُؤْنَسِي tuʔnasī	تُؤْنَسَ tuʔnasa	تُؤْنَسَا tuʔnasā	تُؤْنَسَا tuʔnasā	نُؤْنَسَ nuʔnasa	تُؤْنَسْنَ tuʔnasna	يُؤْنَسْنَ yuʔnasna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُونَسْ ʔūnas	تُؤْنَسْ tuʔnas	يُؤْنَسْ yuʔnas	تُؤْنَسَا tuʔnasā	يُؤْنَسَا yuʔnasā	نُؤْنَسْ nuʔnas	تُؤْنَسُوا tuʔnasū	يُؤْنَسُوا yuʔnasū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُونَسْ ʔūnas	تُؤْنَسِي tuʔnasī	تُؤْنَسْ tuʔnas	تُؤْنَسَا tuʔnasā	تُؤْنَسَا tuʔnasā	نُؤْنَسْ nuʔnas	تُؤْنَسْنَ tuʔnasna	يُؤْنَسْنَ yuʔnasna

Conjugation of أَنُسَ (I, sound, u ~ u, full passive, verbal nouns أُنْس, أَنَس, إِنْس)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					أُنْس, أَنَس, إِنْس ʔuns, ʔanas, ʔins
active participle اِسْم الْفَاعِل					أَنِيس ʔanīs
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَأْنُوس maʔnūs
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَنُسْتُ ʔanustu	أَنُسْتَ ʔanusta	أَنُسَ ʔanusa	أَنُسْتُمَا ʔanustumā	أَنُسَا ʔanusā	أَنُسْنَا ʔanusnā	أَنُسْتُمْ ʔanustum	أَنُسُوا ʔanusū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَنُسْتُ ʔanustu	أَنُسْتِ ʔanusti	أَنُسَتْ ʔanusat	أَنُسْتُمَا ʔanustumā	أَنُسَتَا ʔanusatā	أَنُسْنَا ʔanusnā	أَنُسْتُنَّ ʔanustunna	أَنُسْنَ ʔanusna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	آنُسُ ʔānusu	تَأْنُسُ taʔnusu	يَأْنُسُ yaʔnusu	تَأْنُسَانِ taʔnusāni	يَأْنُسَانِ yaʔnusāni	نَأْنُسُ naʔnusu	تَأْنُسُونَ taʔnusūna	يَأْنُسُونَ yaʔnusūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	آنُسُ ʔānusu	تَأْنُسِينَ taʔnusīna	تَأْنُسُ taʔnusu	تَأْنُسَانِ taʔnusāni	تَأْنُسَانِ taʔnusāni	نَأْنُسُ naʔnusu	تَأْنُسْنَ taʔnusna	يَأْنُسْنَ yaʔnusna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	آنُسَ ʔānusa	تَأْنُسَ taʔnusa	يَأْنُسَ yaʔnusa	تَأْنُسَا taʔnusā	يَأْنُسَا yaʔnusā	نَأْنُسَ naʔnusa	تَأْنُسُوا taʔnusū	يَأْنُسُوا yaʔnusū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	آنُسَ ʔānusa	تَأْنُسِي taʔnusī	تَأْنُسَ taʔnusa	تَأْنُسَا taʔnusā	تَأْنُسَا taʔnusā	نَأْنُسَ naʔnusa	تَأْنُسْنَ taʔnusna	يَأْنُسْنَ yaʔnusna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	آنُسْ ʔānus	تَأْنُسْ taʔnus	يَأْنُسْ yaʔnus	تَأْنُسَا taʔnusā	يَأْنُسَا yaʔnusā	نَأْنُسْ naʔnus	تَأْنُسُوا taʔnusū	يَأْنُسُوا yaʔnusū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	آنُسْ ʔānus	تَأْنُسِي taʔnusī	تَأْنُسْ taʔnus	تَأْنُسَا taʔnusā	تَأْنُسَا taʔnusā	نَأْنُسْ naʔnus	تَأْنُسْنَ taʔnusna	يَأْنُسْنَ yaʔnusna
imperative الْأَمْر	m		اُؤْنُسْ uʔnus		اُؤْنُسَا uʔnusā			اُؤْنُسُوا uʔnusū
imperative الْأَمْر	f		اُؤْنُسِي uʔnusī		اُؤْنُسَا uʔnusā			اُؤْنُسْنَ uʔnusna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُنِسْتُ ʔunistu	أُنِسْتَ ʔunista	أُنِسَ ʔunisa	أُنِسْتُمَا ʔunistumā	أُنِسَا ʔunisā	أُنِسْنَا ʔunisnā	أُنِسْتُمْ ʔunistum	أُنِسُوا ʔunisū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُنِسْتُ ʔunistu	أُنِسْتِ ʔunisti	أُنِسَتْ ʔunisat	أُنِسْتُمَا ʔunistumā	أُنِسَتَا ʔunisatā	أُنِسْنَا ʔunisnā	أُنِسْتُنَّ ʔunistunna	أُنِسْنَ ʔunisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُونَسُ ʔūnasu	تُؤْنَسُ tuʔnasu	يُؤْنَسُ yuʔnasu	تُؤْنَسَانِ tuʔnasāni	يُؤْنَسَانِ yuʔnasāni	نُؤْنَسُ nuʔnasu	تُؤْنَسُونَ tuʔnasūna	يُؤْنَسُونَ yuʔnasūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُونَسُ ʔūnasu	تُؤْنَسِينَ tuʔnasīna	تُؤْنَسُ tuʔnasu	تُؤْنَسَانِ tuʔnasāni	تُؤْنَسَانِ tuʔnasāni	نُؤْنَسُ nuʔnasu	تُؤْنَسْنَ tuʔnasna	يُؤْنَسْنَ yuʔnasna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُونَسَ ʔūnasa	تُؤْنَسَ tuʔnasa	يُؤْنَسَ yuʔnasa	تُؤْنَسَا tuʔnasā	يُؤْنَسَا yuʔnasā	نُؤْنَسَ nuʔnasa	تُؤْنَسُوا tuʔnasū	يُؤْنَسُوا yuʔnasū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُونَسَ ʔūnasa	تُؤْنَسِي tuʔnasī	تُؤْنَسَ tuʔnasa	تُؤْنَسَا tuʔnasā	تُؤْنَسَا tuʔnasā	نُؤْنَسَ nuʔnasa	تُؤْنَسْنَ tuʔnasna	يُؤْنَسْنَ yuʔnasna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُونَسْ ʔūnas	تُؤْنَسْ tuʔnas	يُؤْنَسْ yuʔnas	تُؤْنَسَا tuʔnasā	يُؤْنَسَا yuʔnasā	نُؤْنَسْ nuʔnas	تُؤْنَسُوا tuʔnasū	يُؤْنَسُوا yuʔnasū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُونَسْ ʔūnas	تُؤْنَسِي tuʔnasī	تُؤْنَسْ tuʔnas	تُؤْنَسَا tuʔnasā	تُؤْنَسَا tuʔnasā	نُؤْنَسْ nuʔnas	تُؤْنَسْنَ tuʔnasna	يُؤْنَسْنَ yuʔnasna

Etymology 1.2

Morphologically from the root ء ن س (ʔ-n-s), with some senses influenced by or deriving directly from إِنْس (ʔins, “humans”).

Verb

أَنَّسَ • (ʔannasa) II (non-past يُؤَنِّسُ (yuʔannisu), verbal noun تَأْنِيس (taʔnīs))

(transitive) to comfort psychologically; to amuse
Synonym: لَاطَفَ (lāṭafa)
(transitive) to humanize, to anthropomorphize
Synonyms: أَنْسَنَ (ʔansana), جَسَّمَ (jassama)
1. (transitive) to treat like a human
(transitive) to perceive or discern (visually, auditorily, or mentally)

Conjugation

Conjugation of أَنَّسَ (II, sound, full passive, verbal noun تَأْنِيس)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَأْنِيس taʔnīs
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُؤَنِّس muʔannis
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُؤَنَّس muʔannas
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَنَّسْتُ ʔannastu	أَنَّسْتَ ʔannasta	أَنَّسَ ʔannasa	أَنَّسْتُمَا ʔannastumā	أَنَّسَا ʔannasā	أَنَّسْنَا ʔannasnā	أَنَّسْتُمْ ʔannastum	أَنَّسُوا ʔannasū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَنَّسْتُ ʔannastu	أَنَّسْتِ ʔannasti	أَنَّسَتْ ʔannasat	أَنَّسْتُمَا ʔannastumā	أَنَّسَتَا ʔannasatā	أَنَّسْنَا ʔannasnā	أَنَّسْتُنَّ ʔannastunna	أَنَّسْنَ ʔannasna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَنِّسُ ʔuʔannisu	تُؤَنِّسُ tuʔannisu	يُؤَنِّسُ yuʔannisu	تُؤَنِّسَانِ tuʔannisāni	يُؤَنِّسَانِ yuʔannisāni	نُؤَنِّسُ nuʔannisu	تُؤَنِّسُونَ tuʔannisūna	يُؤَنِّسُونَ yuʔannisūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُؤَنِّسُ ʔuʔannisu	تُؤَنِّسِينَ tuʔannisīna	تُؤَنِّسُ tuʔannisu	تُؤَنِّسَانِ tuʔannisāni	تُؤَنِّسَانِ tuʔannisāni	نُؤَنِّسُ nuʔannisu	تُؤَنِّسْنَ tuʔannisna	يُؤَنِّسْنَ yuʔannisna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَنِّسَ ʔuʔannisa	تُؤَنِّسَ tuʔannisa	يُؤَنِّسَ yuʔannisa	تُؤَنِّسَا tuʔannisā	يُؤَنِّسَا yuʔannisā	نُؤَنِّسَ nuʔannisa	تُؤَنِّسُوا tuʔannisū	يُؤَنِّسُوا yuʔannisū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُؤَنِّسَ ʔuʔannisa	تُؤَنِّسِي tuʔannisī	تُؤَنِّسَ tuʔannisa	تُؤَنِّسَا tuʔannisā	تُؤَنِّسَا tuʔannisā	نُؤَنِّسَ nuʔannisa	تُؤَنِّسْنَ tuʔannisna	يُؤَنِّسْنَ yuʔannisna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَنِّسْ ʔuʔannis	تُؤَنِّسْ tuʔannis	يُؤَنِّسْ yuʔannis	تُؤَنِّسَا tuʔannisā	يُؤَنِّسَا yuʔannisā	نُؤَنِّسْ nuʔannis	تُؤَنِّسُوا tuʔannisū	يُؤَنِّسُوا yuʔannisū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُؤَنِّسْ ʔuʔannis	تُؤَنِّسِي tuʔannisī	تُؤَنِّسْ tuʔannis	تُؤَنِّسَا tuʔannisā	تُؤَنِّسَا tuʔannisā	نُؤَنِّسْ nuʔannis	تُؤَنِّسْنَ tuʔannisna	يُؤَنِّسْنَ yuʔannisna
imperative الْأَمْر	m		أَنِّسْ ʔannis		أَنِّسَا ʔannisā			أَنِّسُوا ʔannisū
imperative الْأَمْر	f		أَنِّسِي ʔannisī		أَنِّسَا ʔannisā			أَنِّسْنَ ʔannisna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُنِّسْتُ ʔunnistu	أُنِّسْتَ ʔunnista	أُنِّسَ ʔunnisa	أُنِّسْتُمَا ʔunnistumā	أُنِّسَا ʔunnisā	أُنِّسْنَا ʔunnisnā	أُنِّسْتُمْ ʔunnistum	أُنِّسُوا ʔunnisū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُنِّسْتُ ʔunnistu	أُنِّسْتِ ʔunnisti	أُنِّسَتْ ʔunnisat	أُنِّسْتُمَا ʔunnistumā	أُنِّسَتَا ʔunnisatā	أُنِّسْنَا ʔunnisnā	أُنِّسْتُنَّ ʔunnistunna	أُنِّسْنَ ʔunnisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَنَّسُ ʔuʔannasu	تُؤَنَّسُ tuʔannasu	يُؤَنَّسُ yuʔannasu	تُؤَنَّسَانِ tuʔannasāni	يُؤَنَّسَانِ yuʔannasāni	نُؤَنَّسُ nuʔannasu	تُؤَنَّسُونَ tuʔannasūna	يُؤَنَّسُونَ yuʔannasūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُؤَنَّسُ ʔuʔannasu	تُؤَنَّسِينَ tuʔannasīna	تُؤَنَّسُ tuʔannasu	تُؤَنَّسَانِ tuʔannasāni	تُؤَنَّسَانِ tuʔannasāni	نُؤَنَّسُ nuʔannasu	تُؤَنَّسْنَ tuʔannasna	يُؤَنَّسْنَ yuʔannasna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَنَّسَ ʔuʔannasa	تُؤَنَّسَ tuʔannasa	يُؤَنَّسَ yuʔannasa	تُؤَنَّسَا tuʔannasā	يُؤَنَّسَا yuʔannasā	نُؤَنَّسَ nuʔannasa	تُؤَنَّسُوا tuʔannasū	يُؤَنَّسُوا yuʔannasū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُؤَنَّسَ ʔuʔannasa	تُؤَنَّسِي tuʔannasī	تُؤَنَّسَ tuʔannasa	تُؤَنَّسَا tuʔannasā	تُؤَنَّسَا tuʔannasā	نُؤَنَّسَ nuʔannasa	تُؤَنَّسْنَ tuʔannasna	يُؤَنَّسْنَ yuʔannasna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَنَّسْ ʔuʔannas	تُؤَنَّسْ tuʔannas	يُؤَنَّسْ yuʔannas	تُؤَنَّسَا tuʔannasā	يُؤَنَّسَا yuʔannasā	نُؤَنَّسْ nuʔannas	تُؤَنَّسُوا tuʔannasū	يُؤَنَّسُوا yuʔannasū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُؤَنَّسْ ʔuʔannas	تُؤَنَّسِي tuʔannasī	تُؤَنَّسْ tuʔannas	تُؤَنَّسَا tuʔannasā	تُؤَنَّسَا tuʔannasā	نُؤَنَّسْ nuʔannas	تُؤَنَّسْنَ tuʔannasna	يُؤَنَّسْنَ yuʔannasna

Etymology 1.3

Proper noun

أَنَس • (ʔanas) m

a male given name

Declension

Declension of noun أَنَس (ʔanas)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	—	أَنَس ʔanas	—
Nominative	—	أَنَسٌ ʔanasun	—
Accusative	—	أَنَسًا ʔanasan	—
Genitive	—	أَنَسٍ ʔanasin	—

Etymology 2.1

Verb

أنس (form I)

أَنْسَ (ʔansa) /ʔan.sa/: first-person singular non-past active jussive of نَسِيَ (nasiya)
أُنْسَ (ʔunsa) /ʔun.sa/: first-person singular non-past passive jussive of نَسِيَ (nasiya)

Etymology 2.2

Verb

أنس (form II)

أُنَسِّ (ʔunassi) /ʔu.nas.si/: first-person singular non-past active jussive of نَسَّى (nassā)
أُنَسَّ (ʔunassa) /ʔu.nas.sa/: first-person singular non-past passive jussive of نَسَّى (nassā)