計算機
Jump to navigation
Jump to search
See also: 计算机
Chinese
to calculate; to compute; to consider | machine; opportunity; secret | ||
---|---|---|---|
trad. (計算機) | 計算 | 機 | |
simp. (计算机) | 计算 | 机 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gai3 syun3 gei1
- Hakka (Sixian, PFS): kie-son-kî / ki-son-kî
- Jin (Wiktionary): ji3 suan3 ji1
- Eastern Min (BUC): gié-sáung-gĭ
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ
- Tongyong Pinyin: jìsuànji
- Wade–Giles: chi4-suan4-chi1
- Yale: jì-swàn-jī
- Gwoyeu Romatzyh: jihsuannji
- Palladius: цзисуаньцзи (czisuanʹczi)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gai3 syun3 gei1
- Yale: gai syun gēi
- Cantonese Pinyin: gai3 syn3 gei1
- Guangdong Romanization: gei3 xun3 géi1
- Sinological IPA (key): /kɐi̯³³ syːn³³ kei̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: kie-son-kî
- Hakka Romanization System: gie son giˊ
- Hagfa Pinyim: gie4 son4 gi1
- Sinological IPA: /ki̯e⁵⁵ son⁵⁵ ki²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ki-son-kî
- Hakka Romanization System: gi son giˊ
- Hagfa Pinyim: gi4 son4 gi1
- Sinological IPA: /ki⁵⁵ son⁵⁵ ki²⁴/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: ji3 suan3 ji1
- Sinological IPA (old-style, no sandhi): /t͡ɕi⁴⁵ suæ̃⁴⁵ t͡ɕi¹¹/
- (Taiyuan)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: gié-sáung-gĭ
- Sinological IPA (key): /kie²¹³⁻²¹ (s-)louŋ²¹³⁻⁵⁵ (k-)ŋi⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: kè-sǹg-ki
- Tâi-lô: kè-sǹg-ki
- Phofsit Daibuun: keasngrky
- IPA (Kaohsiung): /ke²¹⁻⁴¹ sŋ̍²¹⁻⁴¹ ki⁴⁴/
- IPA (Taipei): /ke¹¹⁻⁵³ sŋ̍¹¹⁻⁵³ ki⁴⁴/
- IPA (Quanzhou, Philippines): /ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ sŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki³³/
- IPA (Xiamen): /ke²¹⁻⁵³ sŋ̍²¹⁻⁵³ ki⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kè-sùiⁿ-ki
- Tâi-lô: kè-suìnn-ki
- Phofsit Daibuun: keasvuie'ky
- IPA (Zhangzhou): /ke²¹⁻⁵³ suĩ²¹⁻⁵³ ki⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: gi3 seng3 gi1
- Pe̍h-ōe-jī-like: kì sṳ̀ng ki
- Sinological IPA (key): /ki²¹³⁻⁵⁵ sɯŋ²¹³⁻⁵⁵ ki³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese, Philippines)
Noun
計算機
- (chiefly Mainland China) computer (electronic device)
- (chiefly Taiwan, Singapore, Malaysia) calculator (electronic device)
Synonyms
- (computer):
- (calculator):
Derived terms
- 手提計算機/手提计算机 (shǒutí jìsuànjī)
- 死機/死机 (sǐjī)
- 筆記本式計算機/笔记本式计算机 (bǐjìběnshì jìsuànjī)
- 計算機化/计算机化 (jìsuànjīhuà)
- 計算機病毒/计算机病毒 (jìsuànjī bìngdú)
- 計算機科學/计算机科学 (jìsuànjī kēxué)
- 計算機科學家/计算机科学家 (jìsuànjī kēxuéjiā)
- 計算機程序/计算机程序 (jìsuànjī chéngxù)
- 計算機程式/计算机程式 (jìsuànjī chéngshì)
- 計算機系統結構/计算机系统结构 (jìsuànjī xìtǒng jiégòu)
- 計算機網絡/计算机网络 (jìsuànjī wǎngluò)
- 計算機編程/计算机编程 (jìsuànjī biānchéng)
- 計算機翻譯/计算机翻译 (jìsuànjī fānyì)
- 計算機語言/计算机语言 (jìsuànjī yǔyán)
- 超級計算機/超级计算机 (chāojí jìsuànjī)
- 電子計算機/电子计算机 (diànzǐ jìsuànjī)
Descendants
- → Zhuang: gisongih
Japanese
Kanji in this term | ||
---|---|---|
計 | 算 | 機 |
けい Grade: 2 |
さん Grade: 2 |
き Grade: 4 |
kan'on | on'yomi | kan'on |
Etymology
Pronunciation
Noun
計算機 • (keisanki) ←けいさんき (keisanki)?
- a machine used for performing calculations; a calculator
- computer
Synonyms
Derived terms
- 計算機化学 (keisanki kagaku)
- 計算機科学 (keisanki kagaku)
- 計算機言語 (keisanki gengo)
- (rare) 電子計算機 (denshi keisanki): computer
References
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Korean
Hanja in this term | ||
---|---|---|
計 | 算 | 機 |
Noun
計算機 • (gyesan'gi) (hangeul 계산기)
- hanja form? of 계산기 (“calculator”)
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 計
- Chinese terms spelled with 算
- Chinese terms spelled with 機
- Mainland China Chinese
- Mandarin terms with usage examples
- Taiwanese Chinese
- Singapore Chinese
- Malaysian Chinese
- Intermediate Mandarin
- zh:Computing
- zh:Arithmetic
- zh:Tools
- zh:Technology
- Japanese terms spelled with 計 read as けい
- Japanese terms spelled with 算 read as さん
- Japanese terms spelled with 機 read as き
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese compound terms
- Japanese terms suffixed with 機
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms with 3 kanji
- ja:Computing
- ja:Arithmetic
- ja:Tools
- ja:Technology
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms