bụi (“dust”) + đời (“life”); compare Chinese 塵世/尘世 (trần thế, “this mortal life”, literally “dust-life”).
bụi đời