hoek
Afrikaans
Etymology
From Dutch hoek, from Middle Dutch hoec, huoc, from Old Dutch *huok, from Proto-West Germanic *hōk, from Proto-Germanic *hōkaz (“hook”), from Proto-Indo-European *kog-, *keg-, *keng- (“peg, hook, claw”).
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
hoek (plural hoeke)
Dutch
Etymology
From Middle Dutch hoec, huoc, from Old Dutch *huok, from Proto-West Germanic *hōk, from Proto-Germanic *hōkaz (“hook”), from Proto-Indo-European *kog-, *keg-, *keng- (“peg, hook, claw”).
Pronunciation
Noun
hoek m (plural hoeken, diminutive hoekje n)
Derived terms
- general:
- toponyms:
- Aalderinkshoek
- Achterhoek
- Amstelhoek
- Anninks- en Nijhofshoek
- Baalhoek
- Baanhoek
- Bartelinkshoek
- Belgenhoek
- Berghoek
- Bergschenhoek
- Berkhoek
- Biesthoek
- Blauwenhoek
- Boerenhoek
- Booitshoeke
- Boomhoek
- Boshoek
- Brinkhoek
- Brinkmanshoek
- Broekhoek
- Bruggenhoek
- Bruninkshoek
- Cillaarshoek
- Crixhoek
- De Hoek
- De Marshoek
- De Vijfhoek
- Den Bonsen Hoek
- Dijkerhoek
- Dijkhoek
- Doornhoek
- Dortherhoek
- Egchelhoek
- Grashoek
- Harbrinkhoek
- Heidenhoek
- Heihoek
- Helhoek
- Helmerhoek
- Hoek
- Holterhoek
- Horsthoek
- Kampershoek
- Koudenhoek
- Krinkelhoek
- Martenshoek
- Meuhoek
- Middelhoek
- Molenhoek
- Mookhoek
- Noordhoek
- Ooyerhoek
- Ossenkoppelerhoek
- Poederoijensehoek
- Puttershoek
- Respelhoek
- 's-Heerenhoek
- Schothorsthoek
- Schrijvershoek
- Smitshoek
- Snodenhoek
- Sogtoenhoek
- Spekhoek
- Tijertshoek
- Trutjeshoek
- Veldhoek
- Vikkerhoek
- Vlashoek
- Waterhoek
- Weijinkshoek
- Westhoek
- Wilderinkshoek
- Windhoek
- Winkelshoek
- Zevenbergschen Hoek
- Zwaanshoek
- Zwartenhoek
- Zwavertshoek
Descendants
- Afrikaans: hoek
- Berbice Creole Dutch: hoek
- Jersey Dutch: hûk
- Negerhollands: hoek
- → Indonesian: hoek, hook, huk (“land or building at a corner”)
- → Papiamentu: huki, hoeki
- → Sranan Tongo: huku, uku
- → Manado Malay: huk (“corner”)
Indonesian
Etymology
Unadapted borrowing from Dutch hoek (“corner, angle”), from Middle Dutch hoec, huoc, from Old Dutch *huok, from Proto-Germanic *hōkaz (“hook”), from Proto-Indo-European *kog-, *keg-, *keng- (“peg, hook, claw”).
Pronunciation
Noun
hoek (first-person possessive hoekku, second-person possessive hoekmu, third-person possessive hoeknya)
- (colloquial) alternative form of huk (“land or building at the corner”).
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms inherited from Middle Dutch
- Afrikaans terms derived from Middle Dutch
- Afrikaans terms inherited from Old Dutch
- Afrikaans terms derived from Old Dutch
- Afrikaans terms inherited from Proto-West Germanic
- Afrikaans terms derived from Proto-West Germanic
- Afrikaans terms inherited from Proto-Germanic
- Afrikaans terms derived from Proto-Germanic
- Afrikaans terms derived from Proto-Indo-European
- Afrikaans terms with audio links
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans nouns
- af:Boxing
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-West Germanic
- Dutch terms derived from Proto-West Germanic
- Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Indo-European
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Dutch terms with homophones
- Rhymes:Dutch/uk
- Rhymes:Dutch/uk/1 syllable
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch masculine nouns
- nl:Boxing
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian unadapted borrowings from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from Middle Dutch
- Indonesian terms derived from Old Dutch
- Indonesian terms derived from Proto-Germanic
- Indonesian terms derived from Proto-Indo-European
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian colloquialisms