korlátoz
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
Etymology
Pronunciation
Verb
korlátoz
- (transitive) to restrict, to limit
Conjugation
conjugation of korlátoz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | korlátozok | korlátozol | korlátoz | korlátozunk | korlátoztok | korlátoznak | |
Def. | korlátozom | korlátozod | korlátozza | korlátozzuk | korlátozzátok | korlátozzák | |||
2nd-p. o. | korlátozlak | ― | |||||||
Past | Indef. | korlátoztam | korlátoztál | korlátozott | korlátoztunk | korlátoztatok | korlátoztak | ||
Def. | korlátoztam | korlátoztad | korlátozta | korlátoztuk | korlátoztátok | korlátozták | |||
2nd-p. o. | korlátoztalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. korlátozni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | korlátozék | korlátozál | korlátoza | korlátozánk | korlátozátok | korlátozának | ||
Def. | korlátozám | korlátozád | korlátozá | korlátozánk | korlátozátok | korlátozák | |||
2nd-p. o. | korlátozálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. korlátoz vala, korlátozott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | korlátozandok | korlátozandasz | korlátozand | korlátozandunk | korlátozandotok | korlátozandanak | ||
Def. | korlátozandom | korlátozandod | korlátozandja | korlátozandjuk | korlátozandjátok | korlátozandják | |||
2nd-p. o. | korlátozandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | korlátoznék | korlátoznál | korlátozna | korlátoznánk | korlátoznátok | korlátoznának | |
Def. | korlátoznám | korlátoznád | korlátozná | korlátoznánk (or korlátoznók) |
korlátoznátok | korlátoznák | |||
2nd-p. o. | korlátoználak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. korlátozott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | korlátozzak | korlátozz or korlátozzál |
korlátozzon | korlátozzunk | korlátozzatok | korlátozzanak | |
Def. | korlátozzam | korlátozd or korlátozzad |
korlátozza | korlátozzuk | korlátozzátok | korlátozzák | |||
2nd-p. o. | korlátozzalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. korlátozott légyen | ||||||||
Infinitive | korlátozni | korlátoznom | korlátoznod | korlátoznia | korlátoznunk | korlátoznotok | korlátozniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
korlátozás | korlátozó | korlátozott | korlátozandó | korlátozva (korlátozván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of korlátoz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | korlátozhatok | korlátozhatsz | korlátozhat | korlátozhatunk | korlátozhattok | korlátozhatnak | |
Def. | korlátozhatom | korlátozhatod | korlátozhatja | korlátozhatjuk | korlátozhatjátok | korlátozhatják | |||
2nd-p. o. | korlátozhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | korlátozhattam | korlátozhattál | korlátozhatott | korlátozhattunk | korlátozhattatok | korlátozhattak | ||
Def. | korlátozhattam | korlátozhattad | korlátozhatta | korlátozhattuk | korlátozhattátok | korlátozhatták | |||
2nd-p. o. | korlátozhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | korlátozhaték | korlátozhatál | korlátozhata | korlátozhatánk | korlátozhatátok | korlátozhatának | ||
Def. | korlátozhatám | korlátozhatád | korlátozhatá | korlátozhatánk | korlátozhatátok | korlátozhaták | |||
2nd-p. o. | korlátozhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. korlátozhat vala, korlátozhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | korlátozhatandok or korlátozandhatok |
korlátozhatandasz or korlátozandhatsz |
korlátozhatand or korlátozandhat |
korlátozhatandunk or korlátozandhatunk |
korlátozhatandotok or korlátozandhattok |
korlátozhatandanak or korlátozandhatnak | ||
Def. | korlátozhatandom or korlátozandhatom |
korlátozhatandod or korlátozandhatod |
korlátozhatandja or korlátozandhatja |
korlátozhatandjuk or korlátozandhatjuk |
korlátozhatandjátok or korlátozandhatjátok |
korlátozhatandják or korlátozandhatják | |||
2nd-p. o. | korlátozhatandalak or korlátozandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | korlátozhatnék | korlátozhatnál | korlátozhatna | korlátozhatnánk | korlátozhatnátok | korlátozhatnának | |
Def. | korlátozhatnám | korlátozhatnád | korlátozhatná | korlátozhatnánk (or korlátozhatnók) |
korlátozhatnátok | korlátozhatnák | |||
2nd-p. o. | korlátozhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. korlátozhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | korlátozhassak | korlátozhass or korlátozhassál |
korlátozhasson | korlátozhassunk | korlátozhassatok | korlátozhassanak | |
Def. | korlátozhassam | korlátozhasd or korlátozhassad |
korlátozhassa | korlátozhassuk | korlátozhassátok | korlátozhassák | |||
2nd-p. o. | korlátozhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. korlátozhatott légyen | ||||||||
Inf. | (korlátozhatni) | (korlátozhatnom) | (korlátozhatnod) | (korlátozhatnia) | (korlátozhatnunk) | (korlátozhatnotok) | (korlátozhatniuk) | ||
Positive adjective | korlátozható | Neg. adj. | korlátozhatatlan | Adv. part. | (korlátozhatva / korlátozhatván) | ||||
Derived terms
(With verbal prefixes):
References
- ^ korlátoz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- korlátoz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN