selkä
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *selkä (compare Estonian selg), from Proto-Finno-Permic *śelkä (compare Proto-Samic *čielkē, Eastern Mari шӹлӹж (šÿlÿž, “area of the sacrum”)).
Pronunciation
Noun
selkä
- back (the rear of the body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly)
- ridge, spine (line or area on a mountain or hill from which one can descend to at least two separate directions)
- back, spine (the side where the pages are bound together)
- open water (expanse of sea or large lake which is distant from shore and devoid of nearby islands or other obstructions)
- Synonym: ulappa
- watershed area
- Synonyms: vedenjakaja, maanselkä
Declension
Inflection of selkä (Kotus type 10*D/koira, k-∅ gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | selkä | selät | |
genitive | selän | selkien | |
partitive | selkää | selkiä | |
illative | selkään | selkiin | |
singular | plural | ||
nominative | selkä | selät | |
accusative | nom. | selkä | selät |
gen. | selän | ||
genitive | selän | selkien selkäin rare | |
partitive | selkää | selkiä | |
inessive | selässä | selissä | |
elative | selästä | selistä | |
illative | selkään | selkiin | |
adessive | selällä | selillä | |
ablative | selältä | seliltä | |
allative | selälle | selille | |
essive | selkänä | selkinä | |
translative | seläksi | seliksi | |
abessive | selättä | selittä | |
instructive | — | selin | |
comitative | See the possessive forms below. |
(below poetic, archaic or dialectal):
Inflection of selkä (Kotus type 10*L/koira, k-j gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | selkä | seljät | |
genitive | seljän | selkien | |
partitive | selkää | selkiä | |
illative | selkään | selkiin | |
singular | plural | ||
nominative | selkä | seljät | |
accusative | nom. | selkä | seljät |
gen. | seljän | ||
genitive | seljän | selkien selkäin rare | |
partitive | selkää | selkiä | |
inessive | seljässä | seljissä | |
elative | seljästä | seljistä | |
illative | selkään | selkiin | |
adessive | seljällä | seljillä | |
ablative | seljältä | seljiltä | |
allative | seljälle | seljille | |
essive | selkänä | selkinä | |
translative | seljäksi | seljiksi | |
abessive | seljättä | seljittä | |
instructive | — | seljin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of selkä (Kotus type 10*L/koira, k-j gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Derived terms
compounds
- alaselkä
- avoselkäinen
- etuselkä
- harmaaselkäkärppämaki
- irtoselkä
- järvenselkä
- keitinselkä
- keltaselkäpuikkija
- keltaselkäsiiseli
- kielenselkä
- kirjanselkä
- korkeaselkäinen
- Korpiselkä
- koukkuselkä
- koukkuselkäinen
- kumaraselkäinen
- kyljysselkä
- kyssäselkä
- kyttyräselkä
- kädenselkä
- kämmenselkä
- köykkyselkä
- köyryselkä
- lanneselkä
- maanselkä
- Maanselkä
- Matkaselkä
- merenselkä
- mustaselkämonninen
- mustaselkäpuikkija
- mustaselkäsaki
- mustaselkäsukeltaja-antilooppi
- nahkaselkä
- nahkaselkäinen
- nenänselkä
- notkoselkä
- Poikselkä
- punaselkämuura
- puoliselkään
- puoliselässä
- Pyhäselkä
- reppuselkä
- reppuselkäinen
- reppuselässä
- ristiselkä
- Salpausselkä
- satamaselkä
- selinmakuu
- selkäevä
- selkäharja
- selkähäviö
- Selkäinaho
- selkäjänne
- selkäkappale
- selkäkilpi
- selkäkipu
- selkäkoulu
- selkälanka
- selkälauta
- selkälento
- selkälihas
- selkälokki
- selkämeri
- Selkämeri
- selkänahka
- selkänauha
- selkänikama
- selkänoja
- selkänukkuja
- selkäpanssari
- selkäpenkki
- selkäperillinen
- selkäperintö
- selkäpii
- selkäpuoli
- selkäpuolinen
- selkäpuu
- selkäranka
- selkäreppu
- selkäruoto
- selkäsaha
- selkäsairas
- selkäsairaus
- selkäsauna
- selkäsiima
- selkäsuoni
- selkäsärky
- selkätaite
- selkäuimari
- selkäuinti
- selkävaiva
- selkävamma
- selkävesi
- selkävika
- selkävoitto
- selkäydin
- selkäänpuukottaja
- selkäänpuukotus
- selänpesijä
- selänpuoleinen
- selänrapsutin
- seläntakainen
- Suomenselkä
- suoraselkäinen
- talvenselkä
- tuolinselkä
- Vahvaselkä
- valkoselkäskunkki
- valkoselkätasku
- valkoselkätikka
See also
Further reading
- “selkä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Ingrian
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/%D9%83%D9%84%D8%A8_%D9%81%D9%8A_%D9%85%D8%B5%D8%B1_35.jpg/170px-%D9%83%D9%84%D8%A8_%D9%81%D9%8A_%D9%85%D8%B5%D8%B1_35.jpg)
Etymology
From Proto-Finnic *selkä, from Proto-Finno-Permic *śelkä. Cognates include Finnish selkä and Estonian selg.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈselkæ/, [ˈs̠e̞lʲk]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈselkæ/, [ˈʃe̞lɡ̊æ]
- Rhymes: -elk, -elkæ
- Hyphenation: sel‧kä
Noun
selkä
- back (of a body)
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 56:
- kirjasuman selkää lööp,
- he puts the backpack on [his] back,
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 74:
- Poika istui hepoisen seläs.
- The boy got on the back of the horse.
- (poetic) back, end
- 1915, Volmari Porkka, quoting Okkoi Viistinästä, “1240. Soikkola, Säätinä, III104”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot[3], volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:
- Selvälle meren selälle, // Lakialle lainehelle.
- To the fast end of the sea, // To the flat wave.
Declension
Declension of selkä (type 3/koira, k- gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | selkä | selät |
genitive | selän | selkiin |
partitive | selkää | selkiä |
illative | selkää | selkii |
inessive | seläs | selis |
elative | seläst | selist |
allative | selälle | selille |
adessive | seläl | selil |
ablative | selält | selilt |
translative | seläks | seliks |
essive | selkännä, selkään | selkinnä, selkiin |
exessive1) | selkänt | selkint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Derived terms
References
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[4], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 59
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 517
Categories:
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish terms inherited from Proto-Finno-Permic
- Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/elkæ
- Rhymes:Finnish/elkæ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish koira-type nominals
- fi:Anatomy
- fi:Zoology
- Ingrian terms inherited from Proto-Finnic
- Ingrian terms derived from Proto-Finnic
- Ingrian terms inherited from Proto-Finno-Permic
- Ingrian terms derived from Proto-Finno-Permic
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/elk
- Rhymes:Ingrian/elk/2 syllables
- Rhymes:Ingrian/elkæ
- Rhymes:Ingrian/elkæ/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- Ingrian terms with quotations
- Ingrian poetic terms
- izh:Body parts