"Do You Really Want to Hurt Me" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Culture Club | ||||
from the album Kissing to Be Clever | ||||
B-side |
| |||
Released | 6 September 1982 | |||
Recorded | 1982 | |||
Genre | ||||
Length | 4:22 3:41 (MTV video edit) | |||
Label | ||||
Songwriter(s) | ||||
Producer(s) | Steve Levine | |||
Culture Club singles chronology | ||||
| ||||
Music video | ||||
"Do You Really Want to Hurt Me" on YouTube |
"Do You Really Want to Hurt Me" is a song written and performed by English new wave band Culture Club. Released as a single in September 1982 from the group's platinum-selling debut album, Kissing to Be Clever (1982), this ballad[4][5][6][7] was the band's first major hit and first UK No. 1 hit. In the United States, the single was released in November 1982 and also became a hit, reaching No. 2 for three weeks.
Release
"Do You Really Want to Hurt Me" was the third single released in Europe by Culture Club and their debut release in the United States and Canada. The song became a UK No. 1 single for three weeks in October 1982. It entered the American Pop chart the week ending 4 December 1982, hit No. 1 in Cash Box magazine, and held at No. 2 for three weeks on the Billboard Hot 100 chart in March and April 1983. The single hit No. 1 in Canada.[8] It was also number one in Australia. In the UK, it was the fifth best-selling single of 1982, selling 882 440 copies.[9]
This was Culture Club's first major success, after their first two releases at the Virgin Records label, "White Boy" and "I'm Afraid of Me", charted lower in the UK at No. 114 and No. 100 respectively. Producer Steve Levine later said: "We felt very strongly that we had a great track with 'Do You Really Want to Hurt Me' and Virgin agreed."[10]
Within a few days of "Do You Really Want to Hurt Me" being released, David Hamilton on BBC Radio 2 played the song as his record of the week.[10] The song rose rapidly in the UK charts after the group's first appearance on Top of the Pops, which resulted in Boy George's androgynous style of dress and sexual ambiguity making newspaper headlines. The group were only asked to appear on Top of the Pops the night before the show, after Shakin' Stevens pulled out.[11]
In a retrospective review, Allmusic described "Do You Really Want to Hurt Me" as "a simple masterpiece, resonating with an ache that harked back to the classic torch songs of yesteryear."[12] In 2007, Boy George said that the song was "not just about Culture Club's drummer Jon Moss, my boyfriend at the time. It was about all the guys I dated at that time in my life."[11] The B-side was a dub version featuring Pappa Weasel in many countries and "You Know I'm Not Crazy" on the US release. On the 12" version of the record, the track "Love Is Cold (You Were Never No Good)" was also included.
Music video
The original accompanying music video for the song played in the UK and other Countries other than the USA/Canada was directed by Julien Temple, featured lead singer Boy George on trial in a courtroom (filmed in Islington Town Hall Council Chamber), with flashbacks to the Gargoyle Club, Soho in 1936 and the Dolphin Square Health Club, Pimlico in 1957. Some scenes were filmed at the Hornsey Road swimming baths in Islington, which later closed in 1991.[13] The jury was in blackface making jazz hands gestures.
However, because "blackface" is considered a racist stereotypical trope in the USA, the video was edited for MTV USA which edited the video by removing all "blackface" and "judges wearing wigs" which is not done in the USA, and was instead replaced by shots of Boy George played backwards as he walked out of a pool becoming dry as he ascended from the stairs. [This version is in MTV archives, but has been since deprecated on all video services, such as YouTube, and only the original remains available to view today]. [14] Boy George wears a shirt with the Hebrew writing "תַּרְבּוּת אֲגֻדָּה" ("Tarbut Agudda"), a literal translation of the individual words "culture" and "association" (probably a mistranslation of "club") in a grammatically incorrect order.
Track listings
(Released at least in UK, Canada, Australia, France, West Germany, Italy, Japan, Portugal, Spain, Sweden)
(Released in USA, Mexico)
(Released at least in UK, Canada (different cover), USA, Australia, France, West Germany, Italy, Netherlands (different cover), Spain) |
(Released as a remix version in France, to promote the compilation album Culture Club 2005 – Singles & Remixes, with new video) |
Charts
Weekly charts
|
Year-end charts
|
Sales and certifications
Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
Canada (Music Canada)[46] | Platinum | 100,000^ |
Denmark (IFPI Danmark)[47] | Gold | 4,000^ |
France (SNEP)[48] | Gold | 500,000* |
Germany (BVMI)[49] | Gold | 500,000^ |
Netherlands (NVPI)[50] | Gold | 100,000^ |
Sweden (GLF)[47] | Gold | 25,000^ |
United Kingdom (BPI)[52] | Gold | 882,440[51] |
* Sales figures based on certification alone. |
Covers
The song has been covered by such artists as Violent Femmes, but with altered lyrics, and Adam Lambert.
A cover by American musicians Karma Fields and Shey Baba was released on 23 September 2020.
Blue Lagoon version
"Do You Really Want to Hurt Me" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Blue Lagoon | ||||
from the album Club Lagoon | ||||
Released | 13 February 2005 | |||
Length | 3:29 | |||
Label | Kon$um, SME | |||
Songwriter(s) | Michael Craig, Roy Hay, Jon Moss,George O'Dowd | |||
Producer(s) | Felix J. Gauder | |||
Blue Lagoon singles chronology | ||||
|
The song was covered in 2005 by German band Blue Lagoon on its album Club Lagoon and became a hit in Europe.
Track listings
CD single
- "Do You Really Want to Hurt Me" (radio edit) – 3:29
- "Do You Really Want to Hurt Me" (extended version) – 4:59
Charts
Chart (2005) | Peak position |
---|---|
Austrian Singles Chart[53] | 21 |
Danish Singles Chart[54] | 11 |
Germany (GfK)[55] | 13 |
Swedish Singles Chart[56] | 29 |
Swiss Singles Chart[57] | 32 |
References
- ^ a b c Harrington, Jim (2015). "Culture Club - "Do You Really Want to Hurt Me". In Dimery, Robert (ed.). 1001 Songs You Must Hear Before You Die. New York: Universe. p. 500.
- ^ Matos, Michaelangelo (8 December 2020). "Island Records, London: May 8, 1984". Can't Slow Down: How 1984 Became Pop's Blockbuster Year. Hachette Books. p. 112. ISBN 978-0-306-90337-3.
- ^ Weisbard, Eric; Marks, Craig, eds. (1995). "Culture Club". Spin Alternative Record Guide. New York: Vintage Books. pp. 99–100. ISBN 0-679-75574-8.
- ^ "12 Best Boy George Songs of All Time (Greatest Hits)". 29 July 2023.
- ^ "Hip-hop pioneers Ultramagnetic MCS released Critical Beatdown on this day in 1988".
- ^ "Missouri wrestlers tune out Baker". 15 November 2012.
- ^ "The Devon Allman Project, Yanni, Culture Club and the B-52s: 6 shows to see this week (July 22 to 28)". 22 July 2018.
- ^ "RPM – Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. Retrieved 17 February 2013.
- ^ "The Official Top 50 best-selling songs of 1982". Official Charts Company. 12 March 2021.
- ^ a b "In The Mix - 'Do You Really Want To Hurt Me'". New Sounds Magazine. 18 May 2019.
- ^ a b "Flashback: October 1982". The Guardian. 14 October 2007. Retrieved 17 February 2013.
- ^ Promis, Jose F. "Kissing to Be Clever – Culture Club : Songs, Reviews, Credits, Awards". AllMusic. Retrieved 17 February 2013.
- ^ "Neon signs have a curious power". The Spectator. 30 September 2022.
- ^ MTV (USA) Archives
- ^ "Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me". ARIA Top 50 Singles. Retrieved June, and 2017.
- ^ "Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved June, and 2017.
- ^ "Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved June, and 2017.
- ^ "Top RPM Singles: Issue 6205." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved June, and 2017.
- ^ "Item Display – RPM – Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. 16 April 1983. Retrieved 11 April 2020.
- ^ "Danish Charts Archive?". 11 November 2009.
- ^ Pennanen, Timo (2021). "Culture Club". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (in Finnish). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 54. Retrieved 26 June 2022.
- ^ "Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me" (in French). Les classement single. Retrieved June, and 2017.
- ^ Irish Single Chart Irishcharts.ie Archived 9 June 2009 at the Wayback Machine (Retrieved 17 July 2008)
- ^ "Nederlandse Top 40 – Culture Club" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved June, and 2017.
- ^ "Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me". Top 40 Singles. Retrieved June, and 2017.
- ^ "Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me". VG-lista. Retrieved June, and 2017.
- ^ "SA Charts 1965 – March 1989". Retrieved 2 September 2018.
- ^ "Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me" Canciones Top 50. Retrieved June, and 2017.
- ^ "Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me". Singles Top 100. Retrieved June, and 2017.
- ^ "Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me". Swiss Singles Chart. Retrieved June, and 2017.
- ^ "Culture Club: Artist Chart History". Official Charts Company. Retrieved June, and 2017.
- ^ "Culture Club Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved June, and 2017.
- ^ "Culture Club Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Retrieved June, and 2017.
- ^ "Culture Club Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Retrieved June, and 2017.
- ^ "Culture Club Chart History (Mainstream Rock)". Billboard. Retrieved June, and 2017.
- ^ "Offiziellecharts.de – Culture Club – Do You Really Want To Hurt Me" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved March 2, 2020.
- ^ "Do You Really Want to Hurt Me", Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be (Retrieved 17 July 2008)
- ^ "Do You Really Want to Hurt Me", French Singles Chart Lescharts.com (Retrieved 17 July 2008)
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1982".
- ^ "The Official New Zealand Music Chart". THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART. Archived from the original on 8 May 2021. Retrieved 21 November 2022.
- ^ "Top 100 1982 - UK Music Charts".
- ^ "Kent Music Report – National Top 100 Singles for 1983". Kent Music Report. Retrieved 22 January 2023 – via Imgur.com.
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "Top 100 Singles of 1983 – Volume 39, No. 17, December 24 1983". RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 9 April 2017.
- ^ "Top 100 Hits of 1983/Top 100 Songs of 1983 | Music Outfitters". www.musicoutfitters.com.
- ^ "Canadian single certifications – Culture Club – Do You Really Want to Hurt Me". Music Canada.
- ^ a b "Golden Culture" (PDF). Music & Media. Vol. 44, no. 50. 14 May 1983. p. 34. Retrieved 20 February 2020 – via American Radio History.
- ^ "French single certifications – Culture Club – Do You Really Want to Hurt Me" (in French). InfoDisc. Select CULTURE CLUB and click OK.
- ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Culture Club; 'Do You Really Want to Hurt Me')" (in German). Bundesverband Musikindustrie.
- ^ "Dutch single certifications – Culture Club – Do You Really Want to Hurt Me" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Retrieved 20 February 2020. Enter Do You Really Want to Hurt Me in the "Artiest of titel" box. Select 1982 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
- ^ Rob Copsey (12 March 2021). "The Official Top 50 best-selling songs of 1982". Official Charts. Retrieved 10 July 2021.
- ^ "British single certifications – Boy George & Culture Club – Karma Chameleon". British Phonographic Industry.
- ^ "Do You Really Want to Hurt Me", by Blue Lagoon, Austrian Singles Chart Austriancharts.at Archived 8 December 2008 at the Wayback Machine (Retrieved 17 July 2008)
- ^ "Do You Really Want to Hurt Me", by Blue Lagoon, Danish Singles Chart danishcharts.dk (Retrieved 17 July 2008)
- ^ "Blue Lagoon – Do You Really Want To Hurt Me" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved March 2, 2020.
- ^ "Do You Really Want to Hurt Me", by Blue Lagoon, Swedish Singles Chart Swedishcharts.com (Retrieved 17 July 2008)
- ^ "Do You Really Want to Hurt Me", by Blue Lagoon, Swiss Singles Chart Hitparade.ch Archived 8 December 2008 at the Wayback Machine (Retrieved 17 July 2008)
- 1982 songs
- 1982 singles
- 1991 singles
- 2005 singles
- 1980s ballads
- Culture Club songs
- Songs written by Boy George
- Songs written by Roy Hay (musician)
- Songs written by Mikey Craig
- Songs written by Jon Moss
- Song recordings produced by Steve Levine
- Blue Lagoon (band) songs
- Cashbox number-one singles
- European Hot 100 Singles number-one singles
- Irish Singles Chart number-one singles
- New wave ballads
- Number-one singles in Australia
- Number-one singles in Austria
- Number-one singles in Germany
- Number-one singles in Sweden
- Number-one singles in Switzerland
- RPM Top Singles number-one singles
- UK singles chart number-one singles
- British reggae songs
- LGBTQ-related songs
- Virgin Records singles
- Epic Records singles
- Sony Music singles
- Music videos directed by Julien Temple
- Soul ballads
- Blackface minstrelsy