You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (May 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Günther Wyschofsky]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|de|Günther Wyschofsky}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Günther Wyschofsky
Wyschofsky in 1970
Minister for the Chemical Industry
In office 5 May 1966 – 18 November 1989
Chairman of the Council of Ministers	Willi Stoph Horst Sindermann Willi Stoph
Preceded by	Siegbert Löschau
Succeeded by	Position abolished
Personal details
Born	(1929-05-08) May 8, 1929 (age 95) Bischofswerda, Saxony, Weimar Republic
Political party	Socialist Unity Party (1946–1989) Communist Party of Germany (1945–1946)
Alma mater	Dresden University of Technology Karl-Marx University "Karl Marx" Party Academy
Occupation	Politician Party Functionary Industrial Chemist
Awards	Patriotic Order of Merit, 1st class Banner of Labor Order of Karl Marx
Central institution membership 1964–1989: Full member, Central Committee 1963–1964: Full member, Central Committee Other offices held 1959–1962: Deputy Head, Basic Industry Department of the Central Committee

Günther Wyschofsky (born 8 May 1929 in Bischofswerda) is a former politician and official in the German Democratic Republic.^[1] He became a member of the powerful Central Committee of the country's ruling Socialist Unity Party in 1964.^[2] For more than two decades he also served as junior Minister for the Chemicals Industry.^[3]

Günther Wyschofsky was born in Bischofswerda, a small industrial town in Upper Lusatia in then southern part of what was then Central Germany, and some 20 km (12 miles) from the frontier with the republic of Czechoslovakia, established slightly more than a decade before his birth. His father was a baker and confectioner who lost his job during the economic crisis of the 1920s and had joined the Communist Party (KPD) before 1933.^[2] His mother worked as a glass maker.^[2]

He left school aged 14, at the height of the war, and undertook a training as a laboratory technician and pharmacist, after which he used his training professionally, working in Bischofswerda and nearby in Bautzen.^[2] The war ended in May 1945 which put an end to one-Party government. Wyschofsky joined the Communist Party. The next year, in April 1946 the contentious merger between the old Communist Party and the Moderate-left SPD created the precondition for a return to one-party rule, this time under Soviet administration across the whole of what was now the Soviet occupation zone in what remained of Germany. Wyschofsky was one of thousands of former Communists who now lost no time in signing their membership over to the new Socialist Unity Party (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED). Between 1946 and 1948 he pursued his studies at the Workers' and Farmers' Faculty (ABF / Arbeiter-und-Bauern-Fakultät) in Halle. Next he studied Chemistry at the Dresden University of Technology and at the Karl-Marx University (as it was then known) in Leipzig, obtaining his degree in 1951.^[1]

He then worked as an industrial chemist, till 1953 heading up the research laboratories at VEB Plastics in Espenhain which was then at the heart of a vast "brown coal" mining area. Between 1953 and 1957 he worked for the Party Central Committee at a national level as an instructor and section leader in the Chemistry division of its Basic Industries department.^[2]

At this stage he was selected for a year of study at the Karl Marx Party Academy, after which in 1958 he returned to working as an official of the Party Central Committee, now as deputy department head for Mining, Coal, Energy and Chemistry. In 1959 he was promoted to the Headship of the Basic Industries Department for the Party Central Committee. That job lasted to 1962 when he was again promoted, now becoming Deputy President and Head of the Chemistry Planning department of the State Planning Commission. In May 1966 Wyschofsky was appointed Minister for the Chemicals Industry in succession to Siegbert Löschau [de] who fell out of favour that year on account of his "inappropriate behaviour".^[4][5] Wyschofsky himself retained this ministerial post for more than twenty years, till November 1989^[1] and the resignation of the Stoph government.^[2]

The constitution of the country was closely modeled on that of the Soviet Union, and insisted on the leading role of The Party. Government Ministers held their posts at the pleasure of The Party and their job was to carry out The Party Central Committee decisions. Potential tensions arising from this situation were reduced by the fact that many ministers were also members of the Party Central Committee. Günther Wyschofsky was listed as a candidate for membership in January 1963, and after a wait of less than two years was elected one of the approximately 121 members of the Central Committee in December 1964.^[6] Later he was also Chairman, for the East German side, in the bilateral Economic Committees of the German Democratic Republic with Iran and with China.^[7]

Wyschofsky period in office saw the construction or massive expansion of several major industrial facilities that nearly half a century later are still important facilities in their respective sectors. These include the vast Petro-chemicals facility in Schwedt, the second refinery at Leuna and the extended adhesives plant at Piesteritz. On the other hand there were other less prestigious Chemicals plants which were left to deteriorate because the larger high-profile "beacon" facilities absorbed all the available investment capital. He often found himself torn between insights deriving from his own expertise and the strictures of party discipline. With Wyschofsky it was always party discipline that won.

1990, the year of German reunification, was also the year in which Günther Wyschofsky took early retirement. He returned to live in Bischofswerda.^[1]

• 1960 Patriotic Order of Merit in Bronze
• 1964 Banner of Labor
• 1970 Patriotic Order of Merit in Silver
• 1974 Distinguished Service Medal of the National People's Army
• 1977 Honoured Chemical Worker
• 1979 Patriotic Order of Merit in Gold
• 1984 Patriotic Order of Merit Gold clasp
• 1984 Honorary doctorate of the "Carl Schorlemmer" Technical Academy (Leuna-Merseburg)
• 1989 Order of Karl Marx